我實實在在地告訴你們:一粒麥子不落在地裡死了,仍舊是一粒;若是死了,就結出許多子粒來。約翰福音12:24
free web counter
狄馬可(Marks Dever)
牧師的權柄就像肥皂——你越用它,剩下的就越少。我的建議是,堅定地以聖經來領導,但方式溫柔巧妙。要以神的道來領導,在解經講道上忠於聖經,在集體敬拜中一起唱有聖經內容的詩歌。當神的道被放在首要和中心的地位時,它就會塑造人,無需你運用權柄,或者在作決定時施加壓力。不錯,你需要領導,不能在所有事上都沉默不語。但要靠神的道,而不是你人格或見解的力量來領導。
愛得華茲(J. Edwards)
儘管自我省察是一個非常有用與重要的本分,決不該被忽略;但自我省察不是一個聖徒屬靈光景得療癒的主要手段。靠自我省察得到的確據不如靠行動得到的。
潘霍華(D.Bonhoeffer)
認罪是上帝賜予的治療自欺與放任的良藥。當我們在同道面前認我們的罪時,我們是通過基督抑制肉體的驕傲,使肉體置於恥辱和滅亡。然後通過赦免的道,我們站起來成為完全依賴上帝慈悲的新人。
約翰‧慕理(John Murray)
沒有別的真理比「與基督聯合」的真理更能分授主裡的自信和力量,安慰和喜樂。這真理也助長成聖,因為與基督相交的知覺和因相交而有的豐恩厚益都會激發我們以謙虛、恭敬和愛心的態度與基督同行。
  唐納.卡森解經講道系列
October  3, 2010

芝加哥三一神學院新約研究教授,對於聖經學術研究的進展和教會 基督徒的信仰都有實質的貢獻,使他成為二十世紀末期迄今最受人尊敬的福音派學者。卡森在聖經學術研究的貢獻和跨國際的事奉,使得某些學者認為他的成就可與卓越的布魯斯(F. F. Bruce)、馬歇爾(I. H. Marshall)相提並論。一些學者更認為他是繼斯托得(John Stott)之後受到普世福音派敬重的領袖與代言人。他的多才多藝和日漸增強的地位已經受到極難得的讚譽。
延伸閱讀
Call_to_Spiritual_Reformation Showing the Spirit The Cross and Christian Ministries From Triumphalism to Maturity The Sermon on the Mount The Farewell Discourse and Final Prayer of Jesus
Carson
box_top.gif
當主耶穌面對世界
When Jesus Confronts the World
When_Jesus_Confronts_the_World作者:唐納.卡森D. A. Carson
譯者:張書筠
  

     不管怎樣,早在我開始致力於學術研究的服事以前,我就是牧師了;而且,我深信我們這些有特權和責任致力於聖經研究的人,除了有責任寫出影響教師和學者的著作以外,也有責任盡我們所能地幫助教會的一般會眾。如果,我在安息年的目標是要完成一部希臘文新約經文句法彙編,那麼,我也應該有點空間提供一些可以比較直接服事教會 的東西。

     十五年前,在加拿大西岸牧會服事期間,我第一次解釋了馬太福音八至十章,就是這本小冊子所討論的經文。之後,我又根據馬太福音寫了一本詳細的註釋書(收於The Expositor’s Bible Commentary,卷8);我希望現在對這段經文的領悟,比起第一次傳講它們時稍微確定一點。由於在那本註釋書中,我已經相當詳盡地討論了批判性的問題和解釋性的問題,在本書中我避免重複這一類的事情;因著相同的理由,這本書也沒有收錄參考書目和附註。無論如何,講章並不適合用來傳遞這一類的資訊。但是,神學生藉著對比註釋書和這本解經書,至少可以稍稍明白,一個人是怎樣從詳細的註釋過渡到講解神的道上面。因此,我把以前講道的講章改寫成書面形式,寫成了這本書。其中保留了一些講道的痕跡。尤其是保留了對聖經的應用,這是一切有益的講道的特徵;但是,若干適合在講壇上用的形式,則已經改變成適合閱讀的書寫形式。偶爾,我也增加更詳細的解釋或其他的細節,是由於講章的限制沒有傳講的。

     這本書與市面上那些講述同一段經文的書籍有甚麼不同呢?為甚麼要提供另一個對登山寶訓的研究呢?有好幾個原因浮現在我的心裏。這本解經講道信息比大多數為一般讀者寫的書更簡短;然而這是因為它比較精簡扼要的緣故。雖然我希望我的著作充滿最重要的神學觀點,但是我比一些前輩們更努力地脫離系統神學的範疇。一般 的解經講道書籍通常不會收錄本書兩個附錄中所包含的資料,但是這些資料也許能幫助有興趣的讀者,以比較平衡的眼光、和更深刻的理解來看登山寶訓的解釋。但 是比其它任何原因更重要的是,我把這些研究提供給比較廣泛的讀者,是因為我深深地確信,基督的教會需要一遍又一遍地學習登山寶訓。

     主耶穌如何面對世界?我們在馬太福音八至十章讀到,耶穌與世界對立的時候所發生的許多事情。有一些事情是非常精彩的,有一些事情卻使人非常害怕的,也有一些事情是警告真誠跟隨耶穌的人。無論怎樣,這些事情中總是有明顯的或者隱含的對立存在。

     然而,如果我們仔細思考這幾章聖經,會發現它們的焦點集中在耶穌的若干特性上面,就像透鏡把分散的光線集中成一束光一樣。耶穌和世界之間的對立,有助於澄清耶穌和世界之間各自的屬性。因此,我們就會更加明白:耶穌是誰,我們是誰;然後我們被迫要作出選擇,被迫要評估這件事:我們所效忠的究竟是耶穌,還是世界,並且也被迫要瞭解兩千年前在耶穌和世界之間的對立的本質是什麼。我們從這樣的瞭解中,找到一些結構,使得我們能夠更多領會耶穌和當今世界對立的本質。

box_bottom.gif

目錄


第1章 耶穌的權柄
(馬太8:1-17)

第2章 耶穌的真貌
(馬太8:18-34)

第3章 耶穌的使命
(馬太9:1-17)

第4章 耶穌的可信
(馬太9:18-34)

第5章 耶穌的憐憫
(馬太9:35-10:15)

第6章 耶穌的使命
(馬太10:16-42)